L'ensemble des frais ordinaires de la représentation est prélevé sur la recette, avant le partage au prorata des parts, comme le prévoit le contrat de chaque troupe. Outre le loyer, souvent élevé, le décor et les costumes, il faut également payer tout le petit personnel du théâtre : machiniste, musiciens, décorateur, ouvreuse de loges, chandelier, imprimeur (pour les affiches), contrôleur, concierge. Il faut également compter les frais de procès, la taxe des boues et lanternes ainsi que les charités qu'il est d'usage de faire aux religieux.